Sobre la migración, la manera en la que incide en la vida de las personas, y en los países emisores y receptores versa Al cruzar las fronteras. Su autor, el investigador cubano Antonio Ajá Díaz, realiza un acuciado examen sobre esta práctica al abordar aspectos tales como sus causas e implicaciones económicas, políticas, demográficas y sociales. No menos interesante resulta el análisis que propone sobre el comportamiento de la migración en América Latina, la presencia de los latinos o hispanos en Estados Unidos, y la sinuosa cuestión de las relaciones es migratorias entre Cuba y el vecino del norte.